The phrase can also be used to express, in a positive light, shock and awe - much in the manner of "damn girl, you looking fine!" It is similar to other "whoa!" type exclamations that are meant to convey that one is taken aback.
person 2: "damn gina! what's up, violence?"